проснись
О великий и могучий инглиш:lol:
Из тебя оказывается могут быть сделаны такие разные титры.
Титры бегут раньше слов. Сами титры как будто писали со словарем синонимов. Что не слово - то синоним. Где-то вообще половина слов не записана. Надоело - отключила их совсем. Без них оказалось намного удобнее.

В конце лила слезки умиления:small:
Фильм великолепен. Музыка шикарна. Пайпер - прелесть.Хаер Дженсена - крут! :alles:
А вот когда он его смыл и одел человеческую одежду, я расстроилась и кинула тапком в телевизор хд
Ох ацкий сатана, он мне так понравлся в этом прикиде фрика, а в рубашке он как будто сдулся, да и помолодел.
А я люблю зрелого Дженсена с щетинкой и с висящим на нём Джаредом:-D

@темы: фильм!фильм!фильм!©, Как говорит наш любимый шеф:"Если человек идиот - это надолго"(ц), Jensen Ackles, Jared Padalecki

Комментарии
06.09.2009 в 17:57

Я тоже наконец-то смогла посмотреть этот фильм и с переводом))) мне понравился:gigi: а фразы на футболке Дженса отдельно субтитрами переводили:lol: омг! это что-то!:lol:
А вот когда он его смыл и одел человеческую одежду, я расстроилась и кинула тапком в телевизор хд Ох ацкий сатана, он мне так понравлся в этом прикиде фрика
дооо:alles: а еще с подведенными глазами:alles:
06.09.2009 в 18:18

длинные пальцы, узкие джинсы
абажаю эту фильму :heart: очень-очень жаль что так вышло с переведенной версией(( а я тебе какую кстати записала, простую или с логотипом фаргейта в начале? к фаргейтовскому варианту сабы подправили.
кстати в фильме есть ну вылитая я - Джен. будто с меня писали персонаж.
06.09.2009 в 18:49

I'm So Changeable
ох, мне тоже понравилось)) особенно ржала над моментом в магазине)) Его хорошо смотреть, когда настроение плохое-мигом поднимается:heart:
06.09.2009 в 20:32

проснись
-Helga- футболкифутболкифутболки:alles:
я себе сделаю какую-нибудь:lol:
Twixie ты мне на ин.язе же присылала, вот её я и смотрела, а фаргейт через пару днеё потов показался
Джен?ху из ит?:susp: хд
Star.Light особенно ржала над моментом в магазине))
он еще в конце такой "Пииис" и фак, надо взять на зметку:D
06.09.2009 в 20:33

я себе сделаю какую-нибудь
:-D типо "сохрани лес - съешь бобра":lol:
06.09.2009 в 20:41

длинные пальцы, узкие джинсы
Хоботун гостеприимный аа ну может я попутала чего.. я помню что я смотрела с субтитрами и с фаргейтовской заставкой :susp:
Джен - ну такая.. страшненькая, никому не нужная лохушка.. может ты и видела, не знаю...
06.09.2009 в 20:43

проснись
ага..:D
06.09.2009 в 20:55

проснись
которая с фаззи чтоли?
06.09.2009 в 20:56

длинные пальцы, узкие джинсы
дада, вот она.
06.09.2009 в 21:05

проснись
во-первых, она довольно миленькая,
а во-вторых - ты на неё не похожа.
не надо ляля:D
06.09.2009 в 21:07

длинные пальцы, узкие джинсы
ну тот факт что актриса не страшненькая - это да, конечно и на нее я ни капли не похожа.
но вот там монолог есть у нее - когда она сидит с девочками после того как сбежала со встречи с фаззи в баре - и вот то что она говорит им - точь-в-точь то что могла бы я сказать о себе.
06.09.2009 в 21:09

проснись
ааа...да, там она много стоящего сказала :small:
06.09.2009 в 21:10

длинные пальцы, узкие джинсы
ну вот этот ее монолог - будто у меня из головы выдран, честное слово :cheek: